微信、支付宝、高德、滴滴、Trip.com 与翻译工具,出发前先设好。
中国的大部分日常都发生在几个西方没有的 App 里。请在出国前下载并设好——因为一旦用上中国流量,你可能就下不到那个突然需要的 App 了。下面是真正要紧的清单。
微信是万能通讯工具(远不止聊天);支付宝是支付与生活服务中枢。两者现在都支持外籍用护照验证并绑定 Visa、万事达或 JCB 国际卡。请在本国正常网络下完成,别等落地连上中国 Wi-Fi 再做。具体步骤见我们的《在中国怎么付钱》指南。
高德地图是中国最好用的地图——路线、地铁线路和步行导航最准。百度地图是不错的备选。谷歌地图在大陆并不靠谱,苹果地图也时好时坏,导航别依赖它们。
滴滴是国内打车 App,也是不用路边招手就能叫车的最简单方式。出国前下载并用手机号注册,再绑定支付方式。App 内支持国际卡,可输入或钉选目的地——司机听不懂你语言时也方便。
Trip.com(携程的国际版)让你用国际支付以英文预订高铁、酒店和机票,对外国人最友好。官方铁路 App「12306」更便宜,但需要中国手机号与实名验证,所以多数游客先用 Trip.com。
美团(及对手饿了么)把餐饮、买菜和日常服务送到门口。App 多为中文,但支付宝小程序与 Trip.com 用英文也能覆盖不少。深夜吃饭或雨天送货时很值得有。
Pleco 是首选的离线中英词典,没网也能用。实时拍照或语音翻译,百度翻译、腾讯翻译对中文支持很好。在仍有无限制网络时下载离线语言包。
Google、Gmail、WhatsApp、Instagram、Facebook、YouTube 在中国大陆受限。请改用微信通讯、用上面的本地 App 处理其余一切;关于联网与 VPN 的诚实讨论,见我们的《在中国怎么上网》指南。
如果这篇帮到了你,下面几篇正好回答游客接下来会问的问题:
支付宝和微信支付现在都支持直接绑定境外 Visa 或 Mastercard,大多数游客无需中国银行账户即可付款。超过一定金额的交易的会收取约3%的手续费,且绑卡可能因 App 版本或手机地区设置问题失败——请在国内完成绑定,别在机场柜台现场折腾。少数小商贩(尤其是市场摊位和部分出租车)仍偏好现金,建议随身携带几百元小面额纸币,可凭护照在中国银行网点兑换。另外,境外卡一般不方便给中国手机号充值,部分服务(如共享单车押金)对境外卡的处理方式也不同,使用前最好先在 App 内确认。